Roque Barcia · 1880-1883
Distinto
tomo 2 · página 228 · ver la página del original
Distinto, ta. Adjetivo. Diferente, de diversa clase ó calidad. I Inteligible, claro, sin confusión. I Masculino anticuado. Instinto.
ETIMOLOGÍA. Latín distinctus, participio pasivo de distinguère, distinguir: catalán, distinct, a; francés, distinct, distincte; italiano, distinto.
SINONIMIA. Artículo primero. DiS TINTO, DIFERENTE, DIVERSO. Lo distinto recae sobre la identidad misma del sujeto; lo diferente y lo diverso recaen sobre sus predicamentos; pero diverso indica cierta oposición, incoherencia ó disparidad, de que prescinde por sí solo lo diferente. Pedro y Juan son dos personas distintas, esto es, no es de un hombre solo de quien se habla, sino de dos individuos de la especie humana. El agua y el fuego, considerados puramente como elementos, son distintos; considerados como substancias que no tienen las mismas propiedades, son diferentes; considerados como causas de efectos contrarios, son diversos. Un perro y un gato son animales de distinta especie, de diferente figura y de diversas inclinaciones. (HUERTA.) Articulo segundo. DISTINTO, DIVERSO, DIFERENTE. Distinto es lo que no tiene identidad con otra cosa. Diverso, lo que no es homogéneo con otra cosa; di ferente, lo que no tiene todas las cualidades, todos los accidentes y toda la forma de otra cosa. Lo distinto se refiere al ser, y por esto decimos que la Trinidad se compone de tres personas distintas. Lo diverso se refiere á la substancia, y así el vegetal es un ser diverso del animal. Lo diferente se refiere á las circunstancias accidentales, y por esto decimos que los hombres son diferentes en estatura, en color, etc. No decimos que las personas de la Trinidad son diversas ni di ferentes, sino distintas. No decimos que el vegetal es un ser distinto ni diferente del animal, sino diverso. No decimos que un hombre alto es distinto ni diverso de uno pequeño, sino diferente.
la historia de «distinto», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra