Diluvio

Diluvio. Masculino. Inundación de la tierra ó de alguna parte de ella, precedida de copiosas lluvias. Por antonomasia, se llama el universal con que Dios castigó á los hombres en tiempo de Noé. [ Metafórico y familiar. La excesiva abundancia de cualquier cosa; y así se dice: un pi LUVIO de palabras, de injurias, etc.

ETIMOLOGÍA. Latin diluvies, en Horacio; diluvium, en Plinio; de diluêre, limpiar lavando: catalán, diluvi; provenzal, diluvi, dulivi; francés del siglo XII, delouve, duluve; XIII, deluve; moderno, déluge; italiano, diluvio. 1. Los judíos y los cristianos admiten que el DILUVIO, verificado en 2348 antes de Jesucristo, según Userio, fué una inundación universal causada por la corrupción del género humano; y que sólo Noé y su familia, encerrados en el arca, pudieron salvarse de tamaña catástrofe. 2. Las naciones paganas conservaron el recuerdo de un cataclismo análogo, pero no universal, seno más bien parcial. Así es que esta tradición se halla entre los caldeos, los egipcios, los sirios, los indios y los chinos. 3. Los griegos decían haber tenido dos DILUVIoS: el de Deucalión y Pirra (véanse estas palabras), producido en la Tesalia por el estancamiento de las aguas del Peneo, 1620 años antes de Jesucristo; y el de Ogíges (véase esta palabra), en Beocia y Atica, 1822 también antes de Jesucristo, causado por el desbordamiento del Copaïs. 4. Los mejicanos, peruanos y otros pueblos de América conocían la tradición del DILUVIO antes de ir allí los europeos, prueba de la universalidad de esa tradición y de las presunciones de la ciencia novísima acerca del estrecho de Béhring. 5. Pueden consultarse acerca de este asunto: Boué, Mémoire sur le deluge, 1842; Buckland, Géologie sacrée, traducida en francés por Dogère; Cuvier, Discours sur les révolutions du globe; Fréd. Klee, Le Déluge,, Paris, 1847; y Marcel de Serres, Cosmogonie de Moïse comparée aux faits géologiques,