Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Devengar

tomo 2 · página 163 · ver la página del original

Devengar. Activo. Hacer uno suya alguna cosa mereciéndola, adquirir derecho á ella por razón de trabajo ó servicio, como: DEVENGAR salarios, costas, etc.

ETIMOLOGIA. Prefijo intensivo de y vengar, tomar el desquite. «No por eso dejaría de devengar de la paga el jornal, que corresponda el trabajo á la tardanza.» (CALDERÓN, Autos, El día mayor de los días.) Devengar quinientos sueldos. Prerrogativa y privilegio especial de los hijosdalgo, porque á los tales se les daba este acotamiento á sueldo por los reyes. Otros dicen se dijo porque al hidalgo injuriado con agravio á que no correspondía pena corporal, se le aplicaban quinientos sueldos de los bienes del ofensor, en satisfacción y compensación de la injuria recibida, á diferencia del pechero, á quien sólo se le aplicaban trescientos. (AcA DEMIA, Diccionario de 1726.)

la historia de «devengar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Devengar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/devengar.