Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Desvanecer

tomo 2 · página 157 · ver la página del original

Desvanecer. Activo. Atenuar, separar las partes de alguna cosa, de suerte que se disipen ó lleguen á perderse de vista. I Dar ocasión de presunción y vanidad. Usase más comunmente como recíproco. I Metáfora. Deshacer ó anular alguna cosa; y así se dice: DESVANECER la duda, la sospecha ó el intento. Usase también como recíproco. I Recíproco. Evaporarse, exhalarse, perderse la parte espirituosa de alguna cosa; como el vino que queda sin el vigor que antes tenía.

ENVANECERSE. Metáfora. Flaquear la cabeza por algún vahido, turbarse el sentido.

ETIMOLOGÍA. Prefijo intensivo des y el latín vãnescère, desvanecerse, disiparse; forma de vãnus, vano: catalán, desvanéixer; provenzal, esvanir; francés del siglo xII, esvanir; xIII, evanir, envanir; moderno, évanouir; italiano, svanire.

la historia de «desvanecer», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Desvanecer», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/desvanecer.