Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Destruir

tomo 2 · página 156 · ver la página del original

Destruir. Activo. Deshacer, arruinar ó asolar alguna cosa material.

Metáfora. Deshacer un enredo, un proyecto.! Metáfora. Quitar á alguno los medios con que se mantenía, ó estorbarle que los adquiera. Metáfora.

Malgastar, malbaratar la hacienda.

ETIMOLOGÍA. Latín destruère, del prefijo negativo de y struère, construir: catalán, destruhir, destrohir; francés, détruire, del antiguo destruire, forma del siglo xI; italiano, distruggere.

SINONIIA. Destruir, arruinar. Son sinónimos en su sentido recto; pero en la acción de destruir se descubre siempre voluntad y objeto. La acción de arruinar puede ser efecto de circunstancias involuntarias y casuales. Los enemigos destruyen los edificios. El tiempo arruina los palacios. Por esto se dice que una casa amenaza ruina, y no destrucción, porque supondría voluntad y objeto en la acción de destruirse. (HUERTA.)

la historia de «destruir», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Destruir», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/destruir.