Roque Barcia · 1880-1883
Destemplar
tomo 2 · página 152 · ver la página del original
Destemplar. Activo. Alterar, desconcertar la armonía, el buen orden ó concierto de alguna cosa. [ Poner en infusión alguna cosa. [ Destruir la concordancia ó armonía con que están templados los instrumentos músicos. Usase también como recíproco.
Recíproco. Alterarse el pulso, tener principio de calentura. Perder los instrumentos de hierro y de otros metales su temple.! Metáfora. Descomponerse, alterarse, perder la moderación en acciones ó palabras.
ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y templar: catalán, destrempar, destemplar, formas modernas; destemprar, forma antigua; provenzal, destemprar, destempar; portugués, destemprar; francés del siglo xII, destremper; moderno, détremper; italiano, distemperare; inglés, distemper.
la historia de «destemplar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra