Desastre

Desastre. Masculino. Desgracia grande, suceso infeliz y lamentable.

ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y astro: provenzal y catalan, desastre; francés, désastre; italiano, disastro (disastro, «contra el astro, contra la estrella»).

1. Desgracia, infortunio atribuído á los astros, pues de astro, en latín astrum, y en griego ástron, y del prefijo des, se compuso la voz desastre.—Estaba en lo antiguo muy arraigada, y no deja de ser hoy común la creencia en las influencias siderales, ó en el influjo de los astros sobre la parte fisica y moral del hombre. De ahí el nacer en buen ó mal sino (signo; del latin signum, constelación), tener buena ó mala estrella, tener lunas, estar de buena ó de mala luna, etc. (Mon 2. Cada palabra corresponde á su época histórica, porque todo tiene su matrícula en la civilización universal, y es evidente que la voz del artículo corresponde á la época llamada sabeismo, término medio entre el fetiquismo y la mitología. 3. Al hablar de un DESASTRE, claro es que se habla de las consecuencias que de él se originan, en cuyo sentido solemos decir: «la muerte del padre ha sido un DESASTRE terrible para su familia;» «el desbordamiento del Guadiana ha sido un DESASTRE para la desgraciada Sanlúcar.»