Derranchar

Derranchar. Neutro anticuado.

Descomponerse, irritarse contra alguno.

Anticuado. Desmandarse ó huir del rancho.

ETIMOLOGÍA. Preposición de ablativo de, fuera, y ranchar, forma verbal ficticia de rancho; «estar fuera de rancho:» esto es, de orden, de serie, de sistema: provenzal, desarengar, desrengar; portugués, desarranjar; francés, désarranger, simétrico de déranger, compuesto del prefijo negativo de y ranger, forma verbal de rang, rango. Rango y rancho son la misma palabra de origen.—«Mas cosa del mundo no derranchedes contra él, castigándole ni maltratándole.» (EL CONDE LUCANOR, Del Príncipe Don Juan Manuel, capi /8.)—«Valía también en lo antiguo lo mismo que desmandarse ó huirse de la tropa ó rancho. En este sentido es verbo neutro.» (Diccionario de Autoridades.)—«Si acaeciese que por cosa que le fagan non se puedan vedar que nos derranche, aunque otro mal nos viniese á los suyos por ello, solamente porque se desmandó, debe ser preso.» (Las Partidas del Rey Don Alonso, partida 2.a, título 28.)