Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Dedal

tomo 2 · página 38 · ver la página del original

Dedal. Masculino. Instrumento hueco, ordinariamente de metal, con que se guarnece la extremidad del dedo, y sirve para empujar la aguja al tiempo de coser, sin riesgo de herirse.

ETIMOLOGÍA. Dedo: latin, digitale, defensa ó cubierta de los dedos; Berry, dian; romano, didel; italiano, ditale; francés moderno, dé, como dado: francés antiguo, deel, del, deis, deaul: gallicè DEIS et DEAUL id quod mulier habet in digito: «en francés Ilaman DEIS y DEAUL al menester que la mujer lleva ó tiene en el dedo.» (DU CANGE.) La forma del, que es la más antigua, se encuentra en un texto del siglo xIV: DEL à mettre au doi pour queudre: «dedal que se pone en el dedo para coser.» (DU CANGE.)

la historia de «dedal», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Dedal», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/dedal.