Daño

Daño. Masculino. Detrimento, perjuicio ó menoscabo que se recibe en la honra, la hacienda ó la persona. A DAÑO DE ALGUNO. Modo adverbial. A su cuenta y riesgo. POCO DAÑO ESPANTA, Y MUCHO AMANSA. Refrán que enseña que cuando son ligeros los contratiempos, no hacen más que causar alguna perturbación; pero cuando son grandes, enseñan y corrigen. I SIn DAÑO DE BARRAS. Expresión. Sin daño ó peligro propio ó ajeno. HUYE DEL MALO, QUE TRAE DAÑO. Refrán que aconseja cuánto debemos evitar las malas compañías. PAGAR DAÑOS Y PERJUICIOS. Forense. Pagar los desperfectos y gastos que ocasiona alguna cosa.

ETIMOLOGÍA. Latín damnum; catalán, dany.

SINONIMIA. Daño, perjuicio. El daño es más material y más directo que el perjuicio. Se hace daño rompiendo lo integro, trastornando lo ordenado, ensuciando lo limpio. Se hace perjuicio oponiendo obstáculos, infringiendo derechos, negando favores. El perjuicio resulta muchas veces del daño. El daño que hace la oruga en la cosecha, causa gran perjuicio al labrador. La intemperie, las comidas indigestas, el abuso de las fuerzas fisicas no hacen perjuicio, sino daño. El que no paga lo que debe, no hace daño, sino perjuicio al acreedor. (MORA.)