Cuchillo

Cuchillo. Masculino. Instrumento de hierro acerado y de un corte solo, con mango de metal, madera ú otra cosa. Hácese de varios tamaños, según los usos á que se aplica. Metáfora. Añadidura ó remiendo, ordinariamente triangular, que se suele echar en los vestidos, para darles más vuelo que el que permite lo ancho de la ropa, ó para otros fines. Usase más comunmente en plural. Metáfora. El derecho ó jurisdicción que uno tiene para gobernar, castigar y poner en ejecución las leyes. Cualquiera cosa que tiene la figura semejante á los cuchillos que se echan en los vestidos; y así llaman en algunas partes CUCHILLOS á aquellos pedazos de tierra que se quedan sin labrar, cuando encontrando la reja del arado con algún árbol ó piedra grande, se tuerce el surco y deja dos pequeños espacios antes y después del estorbo.

Plural. Marina. Unas velas triangulares que se envergan en los estais.

Cetrería. Las seis plumas del ala del halcón que están inmediatas á la primera, que se llama tijera; de estas seis, la primera se llama CUCHILLO MAESTRO. I DE MONTE. El cuchillo grande de que usan los cazadores, para rematar las reses ya heridas. HABER O SERVIR EL CUCHILLO. Frase anticuada. Trinchar á la mesa del rey ó de otra persona real. LLEVAR Á CUCHILLO. Frase anticuada. PASAR Á CUCHILLO. I MATAR CON CUCHILLO DE PALO. Frase. Mortificar á otro lenta y porfiadamente. METER Á CUCHILLO. Frase anticuada. PASAR Á CUCHILLO. PASAR Á CUCHILLO. Frase. Dar la muerte. Se usa ordinariamente de esta frase, cuando se habla de una plaza tomada por asalto. SER CUCHILLO DE ALGUNO. Frase familiar con que damos á entender que alguno es muy perjudicial ó molesto á otro.

ETIMOLOGÍA. Provenzal coltelh, cotelh: catalán, coltel, coltell; picardo, coutiau, coutieu; Berry, coutiau; santonjés, couta; francés del siglo xII, coutet, cuttéd, cutaus, cuttaus; moderno, coutean; italiano, coltello, del latín cultellus, diminutivo de culter, cuchi Ilo.—El catalán tiene cutxillos, plural, en el sentido de añadidura que suele echarse á los vestidos, para darles más vuelo y holgura. 1. La forma primitiva, que es la etimológica, se encuentra en el Fuero Juzgo: «el omne (el hombre) que entra... el cuchelo sacado.» (Libro 6.°, título 4.°. ley 6.a 2. También se halla la forma cuchiello: «Que se circuncidiessen con cuchiellos.» (Libro 12, título 3.°, ley 15.)