Cuartana

Cuartana. Femenino. Especie de calentura, que entra con frío, de cuatro en cuatro dias. Llámase doble, cuando repite dos días con uno de intervalo.

ETIMOLOGÍA. Cuarto: latin, quartana: sobrentendiéndose febris, fiebre: italiano y catalán, quartana; francés, guartaine; provenzal, quartana, cartana. El antiguo francés empleaba sustantivamente la voz del artículo, como se ve en el siguiente texto de Joinville: «je me excusai vers li pour une quartaine que je avoie alors:» «me excusé para con él, alegando por motivo una cuartana que yo tenía entonces.»