Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Convalecer

página 1041 · ver la página del original

Convalecer. Neutro. Medicina. Recobrar las fuerzas que por alguna enfermedad se habían perdido. [ Metáfora. Recobrar algún estado ó persona su vigor ó prosperidad perdida.

ETIMOLOGÍA. Latín conràlescère, recobrar fuerzas; de cum, con, y calese? re, vigorizarse, frecuentativo de eâlere, estar bueno, influir, tener virtud, fuerza, valor. autoridad: catalán, conraléirer.—Cicerón hizo famoso el verbo valere: si vALES, benè esto ego caleo; si estás buena, me alegro; yo también lo estoy.» Es una bellísima manera de hablar; y es muy bella, porque es muy sencilla; y es muy sencilla, porque es de Cicerón. Todas las lenguas neo-latinas deben una estatua á ese gran genio de todas nuestras lenguas.

la historia de «convalecer», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Convalecer», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/convalecer.