Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Contestación

página 1025 · ver la página del original

Contestación. Femenino. La acción y efecto de contestar. [ Alteración ó disputa.] A LA DEMANDA. Forense. El escrito en que el demandado opone excepciones á la acción del demandante.

ETIMOLOGÍA. Latin contestãtío, forma sustantiva abstracta de contestãtus, contestado: catalán antiguo, contertació: moderno, contestació; francés, contestation; italiano, contestazione.

SINONIMIA. Contestación, respuesta. La contestación es más larga y más razonada que la respuesta. Decir sí ó no á una pregunta no es contestar, sino responder. Otra diferencia se nota entre estas dos voces. Respuesta es simplemente la palabra del preguntado. Contestación expresa la referencia de lo contestado con la pregunta. Por ejemplo, «llamé á la puerta, y no obtuve respuesta,» en cuyo caso no puede decirse: no obtuve contestación. Responde á mi carta; pero no contesta á las preguntas que en ella le hacía. (M).

la historia de «contestacion», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Contestación», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/contestacion.