Consultar

Consultar. Activo. Conferir, tratar y discurrir con otros sobre lo que se debe hacer en algún negocio. Pedir parecer, dictamen ó consejo á otro. [ Dar los consejos, tribunales ú otros cuerpos, dictamen por escrito al rey sobre algún asunto, ó proponerle sujetos para algún empleo.

ETIMOLOGÍA. Latín consul, consúlis. cónsul: consulère, aconsejar; consultãre, deliberar, tomar resolución; italiano, consultare; francés, consulter: catalán, consultar.—El latín consultare está formado de consultum. supino de consulère, aconsejar: lo cual quiere decir que es la forma intensiva del último verbo. Esto explica el por qué consultar tiene un sentido más extenso que aconsejar. En efecto, nos aconsejamos para conocer: consultamos para decidir y determinar. El consejo es un criterio de inteligencia: la consulta, un criterio de conducta y de acción. Dicho de otro modo: el que se aconseja. quiere saber lo que debe pensar: el que consulta, quiere informarse acerca de lo que debe hacer. La consulta tiene mucha más responsabilidad que el consejo.