Considerar

Considerar. Activo. Pensar, meditar, reflexionar alguna cosa con cuidado y atención. Tratar á alguna persona con urbanidad ó respeto.

ETIMOLOGÍA. Latín considerare, mirar con atención; de cum, con, y siderens, lo perteneciente á los astros; derivado de sidus, sideris, constelación, signo celeste, sol, luna, estrella, cielo: catalán antiguo, consirar; moderno, considerar; provenzal, cousiderar, cossirar; francés, considérer; italiano, considerare.—Considerar era primeramente contemplar la bóveda sidérea, los astros, para colegir el horóscopo, la constelación ó la estrella de nuestro nacimiento. Después se aplicó á expresar los hechos mentales, y significó casi lo mismo que reflexionar, según vemos en Tertuliano: CONSIDERARE aliquid secum in animo: «reflexionar en nuestro interior; entrar en consejo con nosotros mismos.» SINONIMIA. Reflexión, consuteraciin. La reflerión busca la verdad: la consideración busca la virtud y la fe. El hombre reflexiro se parece al sabio: la persona considerada se parece al apóstol. Se reflexiona para comprender y explicar: se considera para adivinar y sentir. La reflexión es entendimiento: la consideración es conciencia. Esto pone de manifiesto que la reflexión se relaciona con el orden filosófico, mientras que la consideración se dirige particularmente á los hechos morales y dogmáticos.