Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Confortar

página 996 · ver la página del original

Confortar. Activo. Dar vigor, espíritu y fuerza.Animar, alentar. consolar al que está afligido.

ETIMOLOGÍA. Latín con fortare, en Lactancio, dar vigor, fuerza, espíritu; de cum, con, y fortãre, tema verbal de ?oris et Torte, fuerte: Itaiano, con fortare; francés, conforter: catalán, con fortar.—«Ca les da esfuerzo (la Extremaunción) para no temer la muerte, è confórtalos para que sanen más aina.» (Partida f.a, título 4.°, ley 70.) Más aina quiere decir más fácilmente.

la historia de «confortar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Confortar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/confortar.