Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Condesa

página 985 · ver la página del original

Condesa. Femenino. La mujer del conde, ó la que por sí heredó ú obtiene un condado. [] Anticuado. Título que se daba á la mujer destinada para asistir y acompañar á alguna gran señora. ( Anticuado. Junta, muchedumbre.

ETIMOLOGÍA. Latín posterior, cômktissa; italiano, contessa; francés, comtesse; provenzal, contessa; catalán, comtessa, condessa.—«Y en esto no hablemos más, que Sanchica ha de ser condesa, aunque tú más me digas.» (CERVANTES, Quixote, tomo 2.°, capítulo 5.°)—«El antiguo romance llamaba Condesa á la mujer que estaba destinada para asistir y acompañar á una gran señora, y aun à las mujeres se daba el título de condesas, por el mismo ministerio de assistir y acompañar à otras.» (BOBADILLA, Política, libro 2.°, capítulo 16, número 28.

la historia de «condesa», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Condesa», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/condesa.