Roque Barcia · 1880-1883
Conciencia
página 978 · ver la página del original
Conciencia. Femenino. Ciencia ó conocimiento interior del bien que debemos hacer, y del mal que debeme evitar. Tómase particularmente pr la buena conciencia; y así se dice: fulano no tiene CONCIENCIA, para decir que la tiene mala. EscRÚPrto.
ERRÓNEA. Teología. La que con ignorancia juzga lo verdadero por falso teniendo lo bueno por malo, y lo ma por bueno. A CONCIENCIA. Modo al verbial. Según conciencia. Dícese las obras hechas con solidez, y sn fraude ni engaño.] ACUSAR Ó ARGU LA CONCIENCIA Á UNO. Frase. Remorderle de alguna mala acción. AsAn TARSE CON SU CONCIENCIA. Frase metafórica. Seguir uno en el modo de obrar lo que le dicta su propia conciencia; dícese más comunmente cuando es sobre cosas en que hay duda de si se pueden ejecutar ó no lieitamente.] ANCHO DE CONCIENCIA. El qu con poco fundamento obra ó aconsia contra el rigor de la ley. CARr la CONCIENCIA. Frase metafórica. Gravarla con algún pecado. DESCARGA LA CONCIENCIA. Frase. Satisfacer las obligaciones de justicia y tambin confesarse. ENCARGAR LA CONCIENCIA.
Frase. Imponer la obligación de conciencia para alguna cosa. E CONCIENCIA. Modo adverbial. Segun conciencia, arreglado á ella. ESCARBAR LA CONCIENCIA. Frase que se us cuando uno anda receloso y poco seguro de lo que ha hecho para expresar que el gusano de la conciencia le ro y trae desasosegado.] ESTRECHO E CONCIENCIA. El que es muy ajustad al rigor de la ley. FORMAR CONCIENCIA. Frase anticuada. ESCRPULIAR SER DE CONCIENCIA ANCHA Ó TENER LA. Frase familiar. No hacer escrup lo de lo que se debiera hacer.
ETIMOLOGÍA. Latín conscientía: opinión de muchos, noticia de algun cosa; complicidad en una acción: me moria, reflexión, escrúpulo, remordimiento, en Cicerón; confianza. seguridad, en Tácito; medio de ilustrars en Plinio; de cum, con, y scia, ciencia: catalán, conciencia: provenzal, conciencia, cossiencia: francés, con cience; italiano, coscienza.—«Una conciencia segura y armada de la verla triunpha de sus émulos.» (SAAVEDRA, Empresas, 33.)—«Esso mismo di ce Sant Augustín: Sospecha quanto e quisieres; solo que à mí la mi conciene no me acuse ante Dios.» (Partida 1. título 5.°. ley 53.)—«Assi como ninguna cosa hai que más avive la esperanza que la buena conciencia. asuna de las cosas que más la derriba desmaya, es la mala.» (FRAY LUIS)
GRANADA. Guía, parte 2.a, capítulo YE —« Encargar la CONCIENCIA á uno significaba antiguamente: «apercihi le y mandarle que obrase y procedie se con conocimiento, con rectitud y sin dolo, ni malicia, ni fraude.» (AcA
DEMIA, Diccionario de 1126.)-«Y sobre esto, encargamos las conciencias à los dichos Jueces.» (Recopilación, libro 2.°, título 10, ley 6.
la historia de «conciencia», de obra en obra →
← ConcidenciaConcienzudamente →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra