Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Comerciar

página 957 · ver la página del original

Comerciar. Activo. Negociar, traficar, comprando y vendiendo ó permutando géneros. Metáfora. Tener trato y comunicación unas personas con otras.

ETIMOLOGÍA. Latín commercari, comprar en gran cantidad, en Salustio: catalán, comerciar; francés, commercer.

Comercio. Masculino. Negociación y tráfico que se hace comprando, vendiendo ó permutando unas cosas con otras. Comunicación y trato de unas gentes ó pueblos con otros. ] Metáfora. Cuerpo ó compañía de comerciantes en géneros, mercancías, etc.; como el COMERCIO de Indias, el de Levante, etc. ! Metáfora. La comunicación y trato secreto, por lo común ilícito, entre dos personas de distinto sexo.! El paraje más concurrido de las gentes en los pueblos grandes. Juego de naipes que se juega entre cuatro, cinco, seis ó más personas, que ponen cada una de caudal cuatro ó cinco monedas. Repártense á cada uno tres cartas cubiertas: después se echan en la mesa cuatro descubiertas, que se sacan de la baraja. Gana el que junta tres cartas de un palo superiores á las de los demás. Dura el juego hasta que han perdido el caudal todos, menos uno, que lo gana. Juego de naipes que se juega entre varias personas con dos barajas.

ETIMOLOGÍA. Latín commercìum. de cum, con, y merE, mercis, mercancía: italiano, commercio: francés, commerce; burguiñón, comaice; catalán, comers, comerci.

SINONIMIA. Comercio, negocio, tráfico. El negocio considera los asuntos de banquero y los de mercancías; el comercio y el tráfico consideran sólo las mercancías, con esta diferencia, que el comercio se hace más por venta y por compra: y el tráfico, por cambios recíprocos. (MARCH.)

la historia de «comerciar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Comerciar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/comerciar.