Roque Barcia · 1880-1883
Cojin
página 936 · ver la página del original
Cojin. Masculino. Almohada grande que antiguamente servía para sentarse en los estrados. La almohada que se pone en el asiento de las sillas de montar.
ETIMOLOGÍA. 1. Según Wachter y Horman, del alemán Kussen, que tiene la misma significación: francés, coussin: italiano, cuscino. (LANDAIS.) 2. Viene de la voz cojo. (ACADEMIA. Diccionario de 1726.) 3. Las anteriores interpretaciones no son aceptables.
Dericacion. Latín culcita, almohada; bajo latín, culcîtinum. almohadilla: italiano euscino, almohada; cóltrice, colchón de pluma; francés del siglo XIII, coissin; moderno conssin, almohada: catalán, corí; namurés, cosin: ginebrino, coisin; burguiñón, côssin. cuissin, coissin; inglés, cushion; alemán.
Kessin. Nuestro antiguo corin es una forma paralela de las anteriores. Esta derivación hace evidente que cojín y colchon representan la misma palabra de origen.
la historia de «cojin», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra