Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Cobre

página 924 · ver la página del original

Cobre. Masculino. Metal rojo-pardo, el más tenaz después del hierro, y más duro que el oro y la plata, á los cuales comunica consistencia por su aleación. La batería de cocina qué es de COBRE. El atado de dos pescadas de cecial. Anticuado. Reata de bestias. ] Anticuado. La horca de cebollas ó ajos. ] BATIR EL COBRE. Frase metafórica y familiar. Tratar algun negocio con mucha viveza y empeño. BATIRSE EL COBRE. Frase metafórica. Trabajar mucho en negocios que producen utilidad. ) Metáfora. Dispu

tar con mucho acaloramiento y empeño alguna cosa. COBRE GANA COBRE, QUE NO HUESOS DEL HOMBRE. Refrán que enseña que para aumentar el caudal sirve más tener dinero con que comerciar y tratar que el trabajo personal.

ETIMOLOGÍA. Griego Kórpoc (Kypros, Kupros), la isla de Chipre, de donde vino: latín, cuprum; francés, cuivre; catalán, coure, cobre; courer, el que trabaja dicho metal.

la historia de «cobre», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cobre», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/cobre.