Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Clave

página 910 · ver la página del original

Clave. Femenino. Arquitectura. La piedra con que se cierra el arco ó bóveda. ] La nota ó explicacion que necesitan algunos libros ó escritos para la inteligencia de su composicion artificiosa; como la Argénis de Barclayo. Signos que sirven para comunicarse por escrito dos ó más personas, en términos que sólo ellas entiendan lo escrito. I Música. La señal que se pone al principio de la pauta, y segun la raya en que está, denota el tono que se ha de llevar y seguir. || Anticuado.

LLAVE. I Masculino. CLAVICORDIO. ] ECHAR LA CLAVE, 6́ LA CONTERA. Frase metafórica. Concluir ó finalizar algun negocio ó discurso.

ETIMOLOGÍA. Sanscrito glis (fIHI.) obstruir, cerrar, claisas, encierro: griego, xAnic (hleis); latin, clãvis, llave; raíz de claudère, cerrar; italiano, chiave; francés del siglo xI, cle; moderno, clef, clé; provenzal, clau, llave; catalan, clau, clavo y llave; clave, clave; burguiñon, clar, llave. (SISTEMAS DE BOPP Y DE GRIMM.

la historia de «clave», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Clave», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/clave.