Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Chupar

página 1196 · ver la página del original

Chupar. Activo. Sacar ó atraer con los labios el jugo ó sustancia de alguna cosa. Embeber en sí los vegetales el agua ó humedad. ( Metafórico y familiar. Ir quitando ó consumiendo la hacienda ó bienes de otro con pretextos y engaños.

ETIMOLOGÍA. Chotar: latin, sũgère, atraer suavemente el jugo con los labios; suggäre y suctare, frecuentativos; bajo latin, suctiare; italiano, succiare; francés del siglo XIII, sucier; moderno, sucer; provenzal, succar, sucar; catalan, xuclar; burguiñon, seucai; walon, sussi; picardo, chuher; antiguo alto aleman, sûgan; aleman, saugen; flamenco, zuigen; sueco, suga; inglés, to such; céltico: gaélico, suq; kimry, syg; bajo breton, sygan.

la historia de «chupar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Chupar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/chupar.