Primer diccionario general etimológico
Roque Barcia · 1880-1883
Chulamo
página 1195 · ver la página del original
Chulamo, ma. Masculino y femenino.
Germanía. Muchacho, muchacha.
ETIMOLOGÍA. 1. Alteración del árabe golãm, muchacho. (MARINA.) 2. Variante de chulo. (Dozy.) La conversión del árabe gain en ch española ofrece una grande dificultad; aunque la m de golãm depone en favor de la etimología de Marina. En efecto, convertida la q en ch por una irregularidad del uso, la forma es evidente; cholãm, chulam, chulamo, muchacho. La interpretación de nuestro erudito Marina debe tenerse muy en cuenta.
la historia de «chulamo», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra