Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Charlatán

página 1177 · ver la página del original

Charlatán, na. Musculino y femenino. El que habla mucho y sin sustancia.

Embaidor. Se aplica especialmente á curanderos y proyectistas.

ETIMOLOGÍA. Italiano ciarlatano, de ciarlare (que se pronuncia charlare), charlar: francés, charlatan; catalán, rarlatá.— El charlatán francés, que es un hombre de chispa y de mayor descaro, se jacta de ser charlatán, ó de que lo fuera su padre ó su abuelo, como si se tratara de un blasón de familia. Así sucede que, en muchos casos, principia diciendo: me roici, messieurs et dames: je suis le roi des CHARLATANS, moi: «hedme aquí, señores y señoras; yo soy el rey de los charlatanes, yo.»

la historia de «charlatan», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Charlatán», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/charlatan.