Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Cegar

página 832 · ver la página del original

Cegar. Neutro. Perder enteramente la vista. ( Activo. Quitar la vista á alguno. [ Metáfora. Ofuscar el entendimiento, turbar ó extinguir la luz de la razón, como suelen hacer nuestros afectos y pasiones desordenadas.

Cerrar, macizar alguna cosa, que antes estaba hueca ó abierta, como puerta, pozo, portillo, etc. CEGAR LOS PASOS, LAS VEREDAS. Frase. Véase CEGAR LOS CONDUCTOS.

ETIMOLOGÍA. Ciego: latín cæcare, perder la vista, en sentido recto; catalán, cegar; italiano, ciecare.—El sentido figurado, en que empleamos este verbo, viene del latín CÆCARE mentes larquitione, «cegar los ánimos con dádivas, ofuscar los espíritus con larguezas.» (CICERÓN.)

SINONIMIA. Cegar, obstruir. Se ciega echando tierra. Se obstruye poniendo un obstáculo. Se ciega un pozo, una cueva, un abismo. Se obstruye un camino, un sendero, una vía. En lo que se ciega no hay claridad. En lo que se obstruye no hay paso franco.

la historia de «cegar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cegar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/cegar.