Roque Barcia · 1880-1883
Causa
página 821 · ver la página del original
Causa. Femenino. El principio que produce alguna cosa. ! Motivo ó razón para obrar.) El negocio en que se toma interés ó partido. Forense. El pleito contestado por las partes ante el juez. || Forense. El proceso criminal que se hace contra alguno por delito, ya sea de oficio, ó ya á instancia de parte. ! FINAL. El fin con que ó porque se hace alguna cosa. ] IMPULSIVA Ó MOTIVA. La razón ó motivo que inclinó á hacer alguna cosa. J INSTRUMENTAL. La que sirve de instrumento. I LUCRATIVA. El título con que se posee ó adquiere una cosa como por donación ó legado. Dícese así á distinción de la causa que llaman ONEROSA.
[ONEROSA. La que supone algún gravamen ó desembolso. PRIMERA. La que con independencia absoluta produce el efecto; y así, sólo Dios es propiamente CAUSA PRIMERA. ] PÚBLICA. La utilidad y bien del común. ]
SEGUNDA. La que produce su efecto con dependencia de la primera. ] CA SAS MAYORES. En el derecho canónico, las que son reservadas á la Sede Apostólica, de las cuales sólo juzga el Papa. ] ACRIMINAR LA CAUSA. Forense.
Frase. Agravar ó hacer mayor el delito ó la culpa. I ARRASTRAR LA CAUSA, EL PLEITO, LOS AUTOS, etc. Forense.
Frase. Avocar un tribunal el conocimiento de alguna causa que pendía en otro. I CONOCER DE UNA CAUSA.
Frase. Ser juez de ella. ] DAR LA CAUSA POR CONCLUSA. Forense. Frase con que se significa que no hay más que alegar en un pleito, y se da por fenecido para que el juez sentencie. J SALIR Á LA CAUSA Ó Á LA DEMANDA. Frase. Mostrarse parte en algún pleito, oponiéndose al que es contrario en él.
ETIMOLOGÍA. Latín causa y caussa; italiano, provenzal y catalán, causa; picardo, keuse; francés del siglo xIi, caze, coze; moderno, cause.
SINONIMIA. Artículo primero. Cau SA, MOTIVO. La causa se aplica en todos sentidos, desde Dios, causa suprema de todo lo creado, hasta la última sustancia capaz de producir un efecto. El motivo se aplica especialmente á las cosas humanas, por cuya razón no podríamos llamar á Dios el motivo supremo de todo lo creado. Pedro está enojado conmigo. Yo creo que no le he dado motivo de enojo. No puede decirse: Yo creo que no le he dado causa de enojo. Luisa no se casa ya con Vicente. Ella deberá tener sus motivos. No puede decirse que deberá tener sus causas. Motivo es la razón concreta y particularísima que nos impulsa y acaso nos obliga á obrar de cierto modo. Es una causa humana moral que equivale casi á razón. De modo que el sabio investiga las causas de todos los efectos. El moralista busca el motivo de las acciones. Cuando un juez sentencia, no atiende á las causas ni á los efectos, sino á los motivos que le revelan nuestra intención. La causa es universal. El motivo es humano. La causa viene de la esencia. El motivo viene de la voluntad. Artículo segundo. CAUSA, MOTIVO. La voz causa, tomada en el sentido moral, como sinónima de la voz motivo, explica la razón que tenemos para hacer, decir ó pensar alguna cosa, pero con esta diferencia, que la causa explica una razón forzosa que obliga á la acción ó al juicio, y motivo una razón voluntaria que mueve, induce, inclina. Se rompió una pierna y esta es la causa de su cojera. Ha heredado un mayorazgo, y este es el motivo de haber dejado el servicio. (HUERTA.)
la historia de «causa», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra