Casto

Casto, ta. Adjetivo. Puro, honesto, opuesto á la sensualidad. Se aplica también á las cosas incorpóreas y aun á las inanimadas, que conservan la pureza y perfección que les corresponde. ] Anticuado. Hablando del estilo, CASTIZO. YA QUE NO SEAS CASTO, SÉ CAUTO. Refrán que previene que, ya que se cometa algún delito, se procure evitar el escándalo.

ETIMOLOGÍA. Latín castus, puro: CASTUS moribus, de costumbres puras, en Marcial: CASTISSIMUS vir, hombre de una virtud á toda prueba, en Cicerón: CASTUS a culpâ, irreprensible, en Plauto: CAsTus vultus, aspecto candoroso, en Ovidio: CAsTUS princeps, príncipe religioso, en Plinio: casTus ÆEneas, el piadoso Eneas, en Horacio: CASTA fides, fe inviolable, en Silio Itálico: Cœsar... sermonis preter alios suœ œtatis CASTISSIMI; César, el más puro de los escritores de su siglo, en Gelio: catalán, cast, á; provenzal, cast; francés, chaste; italiano, casto. El latín castus era un nombre casi sagrado entre los gentiles, Así vemos que castus, fs, en Varrón, y castus, i, en Festo, significan solemnidad ó fiesta religiosa. ¡Tan rico y profundo es el significado que castus tiene en aquel idioma inmortal!