Roque Barcia · 1880-1883
Castigar
página 807 · ver la página del original
Castigar. Activo. Ejecutar algún castigo en el que ha delinquido ó faltado en alguna cosa. Mortificar y afligir.
( Anticuado. Advertir, prevenir, enseñar. ( Metáfora. Corregir, enmen
dar ó borrar los defectos ó errores de alguna obra ó escrito. ]] Anticuado.
ESCARMENTAR. ( Recíproco anticuado.
Enmendarse, corregirse, abstenerse. QUIEN Á UNO CASTIGA, Á CIENTO HOSTIGA. Refrán que advierte lo provechoso que es el castigo de los delitos para el escarmiento.
ETIMOLOGÍA. Latín castigare, de castus, casto, é igare, tema frecuentativo de agère, hacer: «hacer casto, puro, bueno,» aludiendo á que el castigo es el correctivo de los malos: italiano, castigare; francés del siglo xi, castier; moderno, châtier; provenzal, castiar, chastiar; catalán, castigar.
la historia de «castigar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra