Roque Barcia · 1880-1883
Carpeta
página 787 · ver la página del original
Carpeta. Femenino. Cubierta de badana ó de alguna tela que se pone sobre las mesas y arcas para aseo y limpieza.) Especie de cartapacio, que se pone en las mesas para escribir sobre él y guardar papeles. Provincial Aragón. Cubierta de carta. ) En los legajos de papeles, el rótulo que se pone en la cubierta exterior, y expresa el asunto ó materia de que tratan y el lugar donde corresponden. [] Anticuado. La manta, cortina ó paño que se ponía en las puertas de las tabernas.
] Plural. Los cartones con que se cubren los legajos de papeles.
ETIMOLOGÍA. Latín carpère, hilar; bajo latín, carpita, paño grueso rayado; italiano, carpita; francés del siglo XIII, carpite; moderno, capette; inglés, carpet, tapiz; catalán, carpeta. Calderón trae carpeta con el significado de manta, paño ó tapiz que antiguamente se ponía en las puertas de las tabernas. Hablando de Baco, dice: Dios de carpetas y mantas, Que penden ante tabernas. (Duelos de amor y lealtad, jornada 2.a
la historia de «carpeta», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra