Capilla

Capilla. Femenino. Pieza en forma de capucha cogida al cuello de las capas ó gabanes, que sirve para cubrir y defender la cabeza. || Parte del hábito que visten los religiosos de varias órdenes, y sirve para cubrir la cabeza. Es de diferente figura, según el instituto de las mismas órdenes.

Familiar. El religioso de cualquiera orden, á diferencia del clérigo secular. Edificio pequeño dentro de algunas iglesias, con altar y advocación particular. Llámanse también así las que se hallan separadas de las iglesias, estén ó no contiguas á ellas. El cuerpo ó comunidad de capellanes, ministros y dependientes de ella. El cuerpo de músicos asalariados en alguna iglesia. En los colegios, la junta ó cabildo que hacen los colegiales para tratar de los negocios de su comunidad. El oratorio portátil que llevan los regimientos y otros cuerpos militares para decir misa. Anticuado. El capullo ó vaina en que se cría la semilla de algunas hierbas. El ejemplar escogido de cada pliego de una obra que se imprime. ARDIENTE.

CAPELARDENTE. I MAYOR. La parte principal de la iglesia, en que está el presbiterio y el altar mayor.! N GRA. Anticuado. PAVO CARBONERO.

REAL. La que es de patronato especial del rey. Llámase más comunmente así la capilla que tiene el rey en su palacio. ESTAR EN CAPILLA Ó EN LA CAPILLA. Frase que se dice del reo desde que se le notifica la sentencia de muerte, hasta que le sacan al patíbulo, durante cuyo tiempo le asisten sacerdotes y hermanos de la Paz y Caridad, en cualquier pieza de la cárcel dispuesta como CAPILLA. Dícese algunas veces en estilo familiar del que está esperando muy cerca el éxito de alguna pretensión ó negocio que le da cuidado. NO QUIERO, NO QUIERO; PERO ECHÁDMELO EN LA CAPILLA Ó EN EL SOMBRERO. Refrán contra algunos que se niegan á tomar alguna cosa,

pero con tal tibieza, que se conoce que es querer que se les inste para tomarla con más urbanidad y disimulo.

ETIMOLOGÍA. Capa: catalán, capilla, capa pequeña, capillo; capella, oratorio; provenzal, capella; francés y Berry, chapelle; italiano, cappella; picardo, capelle; bajo latin, capella. La palabra capella se aplicó primeramente á una pequeña capa sacerdotal, custodiada en el palacio de los reyes, sobre la cual se prestaban los juramentos. Después se designó con el mismo nombre el aposento de palacio en que la capella se custodiaba, de donde pasó á expresar la idea de santuario.