Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Capellán

página 754 · ver la página del original

Caplllan. Massulino. FL eclavéástico que obtiene alguna capellanía. También se suele dar este nombre á cualquiera eclesiástico, aunque no tenga capellanía. El sacerdote que dice misa en la capilla ú oratorio de algún señor ó particular y vive, por lo común, como doméstico dentro de su casa con cierto estipendio. DEALTAR. El que canta las misas solemnes en la capilla real de palacio en los dias en que no hay capilla pública. Llámanse también así los que hay en algunas iglesias, destinados para asistir al que celebra. DE CORO. Cualquiera de los sacerdotes que hay en las iglesias catedrales y colegiales para asistir en el coro á los oficios divinos y horas canónicas, no siendo prebendados. I DE-HONOR, L El que dice misa al rey y demás personas reales en su oratorio privado, y asiste á los oficios divinos y horas canónicas y otras funciones de la capilla real en el banco que llaman de CAPELLANES. [ MAYOR. El que es cabeza ó superior de algún cabildo ó comunidad de capellanes. MAYOR DEL REY. El prelado que tiene la jurisdicción espiritual y eclesiástica en palacio y en las casas y sitios reales, como también en los criados de su majestad. Esta la ejerce hoy el patriarca de las Indias, y usa de aquel título el arzobispo de Santiago. I MAYOR DE LOS EJÉRCITOS. Vicario general de los ejércitos. REAL. El que obtiene capellanía por nombramiento del rey; como los que hay en las capillas reales de Toledo, Sevilla, Granada y-otras.

ETIMOLOGÍA. Capa: bajo latín, càpellanus, forma de cápella, capa pequeña; italiano, cappellano; francés, chapelain; provenzal, capelan, catalán, capellá; picardo, capelain.—Capellan viene de capa, no de cabeza, como equivocadamente han creído algunos etimologistas, de cuyo error participó nuestro Monlau.

la historia de «capellan», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Capellán», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/capellan.