Cambiar

Cambiar. Activo. Trocar ó permutar una cosa por otra. ) Mudar, variar, alterar. [ Dar ó tomar dinero á cambio. Mudar ó trasladar á alguno de una parte á otra. [ Marina. Hablando de aparejo, es bracearlo de la banda contraria á la en que está colocado.

( Virar. ) Neutro. Refiriéndose al viento, mudar de dirección. Hállase también usado como recíproco. [ CAMBIAR Ó CAMBIAR DE MANO. Frase. Hacer al caballo que iba galopando con pie y mano derecha, que se vuelva á galopar con pie y mano izquierda, ó al contrario. Usase también como neutro y como recíproco. Así se dice: CAMBIÉ mi caballo, el caballo CAMBIÓ, se me CAMBIÓ el cabello.

ETIMOLOGÍA. Griego xánbet», xéprreV (hámbeïn, hámptein), doblar, porque el cambio es una doble operación; latin, cambire; bajo latin, cambiare; italiano,

cambiare; francés del siglo XII, changier; moderno, changer; provenzal, cambiar, camjar; catalán, cambiar; burguiñón, chingeai; picardo, canger; walón antiguo, cambgier, chambger; Berry y ginebrino, sanger.