Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Cachidiablo

página 680 · ver la página del original

1. Cachidiablo. Masculino. El que se viste de botarga, imitando la figura con que suele pintarse al diablo.

ETIMOLOGÍA. El que se viste de botarga ó diablillo, porque los vestidos que se ponen los hacen de pedazos (cachos) de frisa, que por lo regular es de varios colores. (ACADEMIA, Diccionario de 1126.) Es una preciosa etimología.

2. Cachidiablo. Figurado familiar.

Travieso, diabólico.

ETIMOLOGÍA. Es tomado del italiano cache diabolo, que quiere decir: echa al diablo. (ACADEMIA.) El verbo italiano es cacciare, arrojar, echar de sí.

la historia de «cachidiablo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cachidiablo», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/cachidiablo.