Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Cabestro

página 671 · ver la página del original

Cabestro. Masculino. El ramal ó cordel que se ata á la cabeza de la caballería para llevarla ó asegurarla. El buey manso que va delante de los toros y vacas con un cencerro al cuello y les sirve de guía. Anticuado.

CABESTRILLO, por la cadena, etc. LLEVAR DEL CABESTRO. LLEVAR DE LOS CABEZONES. TRAER DEL CABESTRO Á ALGUNO. Frase metafórica y familiar. Manejarle y llevarle por donde se quiere.

ETIMOLOGÍA. Latín cèpistrum; de capère, coger, abrazar: italiano, capestro; francés del siglo XI, chevestre; moderno, chevêtre; provenzal, cabestre, forma que pasó integra al catalán.—Nótese la admirable lógica de la raíz, significada por la prosodia, que debiera llamarse la ciencia del acento; una ciencia infinita: cáput, cabeza; câpio, yo comprendo; cápistrum, cabestro.

la historia de «cabestro», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cabestro», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/cabestro.