Roque Barcia · 1880-1883
Burdo
página 658 · ver la página del original
Burdo, da. Adjetivo. Tosco, basto; grosero, como lana BURDA, paño ETIMOLOGÍA. Arabe bord, basto, grosero, hablándose de paños ó de telas, en Ibn-as-Sikkit y Reiske. (Dozy, ENGELMANN.) El latín burdus, el burdégano, no explica el sentido de burdo, que se dice particularmente á propósito de paños bastos, como el que usan los campesinos. Tal es la significación del vocablo árabe, y esto decide.
Forma. La o del árabe bord se convirtió en u, como en alhurreca, de alhorreg, ó como en azumbar, de assonbol. Bord representa burd, cuya pronunciación suave es burdo. La forma cuadra y el sentido no ofrece duda.
la historia de «burdo», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra