Roque Barcia · 1880-1883
Burdel
página 657 · ver la página del original
Burdel. Masculino. La casa pública de mujeres mundanas, que antiguamente había en muchas ciudades. Adjetivo anticuado. Lujurioso, vicioso.
ETIMOLOGÍA. Godo baurd: antiguo escandinavo, bord, barraca, choza; provenzal, catalán é italiano, borda; francés, borde y bordel, empleado en el sentido de choza ó barraca hasta los tiempos de Joinville; italiano, bordello, burdel; provenzal, bordel; catalán, bordell.—A partir del siglo XIII, el francés bordel, choza, barraca, toma el sentido de casa de prostitución, como se ve en Joinville (267). En tiempos de Montesquieu, siglo XVI, se daba el nombre de burdel á las casas públicas de ilícito comercio: oster les BORDELS publicques; «quitar los burdeles públicos.» (II, 350.)—El alemán Bord, casa pequeña, se aplicó antiguamente á designar ciertas habitaciones subterráneas y defendidas, con el objeto de que no fuesen insultadas las mujeres que habitaban en aquella especie de asilos. Andando el tiempo, aquellos albergues de la castidad y del recato se convirtieron en casas de licencia y disolución; de donde viene el significado inmoral de la palabra del artículo.—En la antiguedad, la prostitución tenía hasta sus templos. Plinio asegura que en las festividades dedicadas al Sol y á Venus, las mujeres de Heliópolis, en la Siria, dispensaban sus favores á los extranjeros.
la historia de «burdel», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra