Brea

Brea. Femenino. Resina de color amarillo, que se saca por incisión del pino albar, y que es de mucho uso en las artes. y Betún artificial, compuesto de pez, sebo, resina y otros ingredientes entre sí mezclados, con que se da un baño á los buques y jarcias para preservarlos del sol y del agua. Especie de lienzo muy basto con que se suelen cubrir y forrar los fardos de ropa y cajones para su resguardo en los transportes.

ETIMOLOGÍA. «El origen de esta voz viene de Brucia, nombre de una provincia de la Magna Grecia, dicha hoy Calabria, que se divide en Citerior y Ulterior: y en la Citerior cuya capital es Cosencia, se fabrica la pez griega, de la resina que sale de los pinos negros, de que es muy abundante: y como el principal ingrediente de que se hace este betún es la pez que sale de la Brucia, que en lo antiguo se llamó también Pretia, por eso se denominó brea.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)—Esta erudita interpretación de la Academia no es enteramente segura, según resulta de la siguiente Derivación. Escandinavo brak, alquitrán; bajo latín, braium, en Du Cange; italiano, brago; francés del siglo xII, bray; moderno, brai; provenzal, brac. El bajo latin braium es seguramente la forma intermedia entre el escandinavo y los vocablos del romance.—«Mejor les huele la pez, la brea y la resina de sus navíos, que á la demás gente las rosas y las flores.

(CERVANTES, Pérsiles y Segismunda, libro 2.°, capítulo 11.