Bravo

Bravo, va. Adjetivo. Valiente, esforzado.

[ Bueno, excelente. ! Hablando de los animales, fiero ó feroz.

BRAVÍO. Aplícase al mar cuando está alborotado y embravecido. Aspero, inculto, fragoso. Familiar. Valentón ó preciado de guapo. Metafórico y familiar. El que es de genio áspero. Adverbio de modo. BRAVAMENTE.

Suntuoso, magnífico, soberbio. Germanía. El juez. ] BRAVA COSA. Expresión irónica. Cosa necia ó fuera de razón.

ETIMOLOGÍA. 1. Latín bracus, depravado. (Cita de LrrTRÉ.) 2. Antiguo alto alemán, ram, crudo; y extensivamente, cruel. (DÍEZ.)

3. Céltico: kimry, braw, terror. La siguiente derivación demuestra el error de las anteriores etimologías.

Derivación. Griego Spxostov (brabeïon), premio de la victoria; latín, hrabeum, bràbium, bracium; bajo latin. bràvus; italiano, braro; francés, brare; provenzal, bran: catalán, brau, brava.

SINONIMIA. Braro, brarío. Braro quiere decir valiente: brarvío, montaraz. Bravo ejército: toro brarío. Braro se diferencia además de bravío en que significa cosa rara, chistosa, peregrina, entre curiosa y extravagante, como se ve por el siguiente pasaje de Baltasar de Alcázar: En Jaen, donde resido, Vive Don Lope de Sosa, Y diréte, Inés, la cosa Más brara que de él has oído. Digamos más bravía, y bastardearemos completamente la expresión, que es garbosísima por cierto.