Bollo

Bollo. Masculino. Panecillo amasado con diferentes cosas, como huevos, leche, etc.! La contusión y hueco que se hace en alguna cosa de metal ú otra materia flexible. Metáfora. La hinchazón que levanta en la cabeza un golpe que no saca sangre. Cierto plegado de tela de forma esférica usado en las guarniciones de vestido de señora, y por los tapiceros en los adornos de casas. DE RELEVE. El que se hace en algunas piezas de plata, como salvillas, bandejas, etc.

MAIMÓN. Roscón de bizcochos. ( Mazapán relleno de conservas. EsE BOLLO NO SE HA COCIDO EN SU HORNO. Locución familiar con que se da á entender que algún dicho ó escrito no es parto del que pasa por su autor. No COCÉRSELE Á UNO EL BOLLO Ó EL. PAN. Frase familiar con que se explica la inquietud que se tiene hasta hacer, decir ó saber lo que se desea. || NI AL NINO EL BOLLO, NI AL SANTO EL VOTO. Refrán que enseña que se debe cumplir todo lo que se promete. PERDONAR EL BOLLO POR EL COSCORRÓN. Frase familiar que demuestra que muchas cosas tienen más de trabajo y gasto que de utilidad ó conveniencia.

ETIMOLOGÍA. «Covarrubias dice que viene de bulla, latino, que significa la campana que hace el agua; pero el Padre Salas le trahe de bolus, que significa bocado, y también pedazo de otra cosa, como madera, plata, etc.» (AcA DEMIA, Diccionario de 1126.)—La interpretación de Covarrubias es muy probable. No cabe en el método de la derivación separar el latín bulla, bola, y el español bollo, que es realmente una bola de pan: catalán, holl, forma lemosina; bollo, forma castellana; provincial de Cataluña, bolló.