Roque Barcia · 1880-1883
Batán
página 565 · ver la página del original
Batán. Masculino. Máquina compuesta de unos mazos gruesos de madera, que, movidos de una rueda impelida de la corriente del agua, suben y bajan alternativamente, ablandando las pieles y apretando los paños con los golpes que dan sobre ellos.
Plural. Juego que se hace entre dos ó más personas, tendiéndose éstas en el suelo, pie con cabeza iguales, y levantando las piernas alternativamente, dan un golpe en el suelo, otro en la mano y otro en las nalgas del que tiene las piernas levantadas, con un zapato ú otra cosa que tienen en la mano, al compás del son que les tocan.
ETIMOLOGÍA. «Dixose batan del verbo batir, porque golpean y baten los paños, pieles, etc.» (ACADEMIA, Dic
cionario de 1796.)—«Y hecho esto, entreguen el paño al peraile para que le adobe de batán.» (Recopilación, libro 7.°, título 13, ley 51.
la historia de «batan», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra