Barniz

Barniz. Masculino. Composición líquida con que se da á las pinturas, las maderas y otras cosas, para que tengan lustre y se conserven mejor. El baño ó afeite con que se componen el rostro las mujeres.) Imprenta. Cierto compuesto hecho de trementina y aceite cocido, con el cual y polvos del humo de pez se hace la tinta para imprimir. DE PULIMENTO. El que después de seco adquiere tanta dureza, que puede pulimentarse como el mármol.

ETIMOLOGÍA. Covarrubias y otros dicen que viene del latin vernix, que significa la goma del enebro, por ser esta la goma de que se hace regularmente el barniz; y aunque por este motivo parece debiera escribirse con v, siendo dudosa la etimología, y estando el uso por la b, parece deberse estar á él. (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)— Todas las formas del germánico y del romance se derivan del bajo latín vernicium; italiano, vernice; francés, vernis; provenzal, vernis, barnís; portugués, vernitz; catalán, verniz; walón, vierni; alemán, Firmiss; inglés, varnish.