Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Bárbiton

página 549 · ver la página del original

Bárbiton. Masculino anticuado.

Antigüedades. Especie de arpa de que apenas hay memoria.

ETIMOLOGÍA. Griego Bápéotov (barbyton), palabra usada por Anacreonte en el siguiente pasaje: Obλ0 leysiν Arpstoac, 04λ0 2 p st; èè Bápoutoc Ev yopñaus Epota poovoy éysi. (Thélo leghein Atreidas, — thélo de Kadmòn adein;—de BÁRBYTOS én chordais—hérota mounon eche).) «Quiero cantar á los Atridas y quiero cantar á Cadmo; pero mi lira (BÁRBYTOS) sólo tiene en sus cuerdas amor.» Arabe barbat; latín, barbîtos y barbìtus; francés, berbeth —«El bárbiton era un instrumento músico de cuatro cuerdas. empleado por los árabes.» (BROUILLET, DEVIC.) «Entre los romanos significaba la lira, instrumento músico de los antiguos.» (HORACIO.)

la historia de «barbiton», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Bárbiton», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/barbiton.