Balsa

Balsa. Femenino. Charco de aguas detenidas. ( Porcion de maderos unidos unos con otros, de que comunmente se sirven los indios para pasar rios ó grandes lagunas. Usase tambien en España.La media bota en la vinatería y tonelería de la Andalucía baja. !En los molinos de aceite, el estanque donde van á parar las heces, agua y demás desperdicios de aquel líquido. ) Germanta. Embarazo. [ DE SANGRE. Provincial Aragon. La BALSA en que á fuerza de mucho trabajo y costa se recoge agua para los ganados, y en algunos territorios para las personas. ESTAR COMO UNA BALSA DE ACEITE. Frase metafórica y familiar para significar la quietud de un pueblo ó de cualquier concurso.

ETIMOLOGÍA. La raíz de esta voz parece venir del hebreo balas, juntar, invertidas las dos últimas letras. (AcA DEMIA, Diccionario de 1726.)