Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Balcón

página 533 · ver la página del original

Balcón. Masculino. Ventana grande con barandilla hasta la altura del pecho de una persona, para asomarse sin riesgo de caer.

ETIMOLOGÍA. Covarrubias siente que es voz italiana; pero Aldrete afirma que el origen es del nombre gótico balok, que significa esto mismo. (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)—Nuestro balcón, es el antiguo alto alemán palcho, balcho, viga, sostén; italiano, palco, balco, balcone: francés, balcon; portugués, balcão; catalán, balcó; picardo, bauque.—Confirma plenamente la anterior etimología el bajo latín, balcus, forma intermedia.

la historia de «balcon», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Balcón», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/balcon.