Roque Barcia · 1880-1883
Balancear
página 531 · ver la página del original
Balancear. Neutro. Dar ó hacer balances. Usase más comunmente en las naves. ( Metáfora. Dudar, estar perplejo en la resolución de alguna cosa. I Activo. Igualar ó poner en equilibrio una cosa con otra en la balanza. || Pesar las razones en pro y en contra. I BALANCEAR UNA CUENTA.
Comercio. Igualar las sumas del debe y las del haber. ( Pintura. Dar á la disposición de las figuras y de los grupos cierto orden simétrico agradable á la vista, sin tocar al concepto de la composición.] BALANCEARSE LAS
AVES. Dícese de los pájaros que se sostienen en el aire por algún tiempo, sin mover las alas.
ETIMOLOGÍA. Balanza: provenzal, balansar; catalán, balansar, hacer el balance; balansegar, poner la balanza en equilibrio; balansejar, balancear; Berry, berlancer; ginebrino, garlancer; francés, balancer; italiano, bilanciare.
la historia de «balancear», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra