Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Balance

página 531 · ver la página del original

Balance. Masculino. El movimiento que hace algún cuerpo, inclinándose ya á un lado, ya á otro. Usase comunmente de esta voz en las naves por el movimiento que hacen de babor á estribor, ó al contrario. ] Comercio. En las cuentas mercantiles, tanteo ó avance. [ Anticuado metafórico. Duda ó perplejidad en hacer alguna cosa.

ETIMOLOGÍA. Balanza: catalán, balans, balansament; francés, balancement.

la historia de «balance», de obra en obra →

otras entradas en esta obra: Balancé

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Balance», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/balance.