Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Avergonzar

página 500 · ver la página del original

Avergonzar. Activo. Causar vergüenza.

ETIMOLOGÍA. A y vergüenza: catalán, avergonyir.

SINONIMIA. Avergonzar, abochornar. Los dos verbos expresan una acción que excita un sentimiento de malestar, ligado con la idea de reconvención, ofensa ó remordimiento; pero la acción expresada por el segundo verbo es más intensa y más grave que la que representa el primero. En el hombre abochornado hay un sentimiento más incómodo y más profundo que en el avergonzado. Un hombre honrado se avergüenza de que se ponga en duda su honradez; el buen padre se abochorna de tener un hijo tramposo ó petardista. (MORA.)

la historia de «avergonzar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Avergonzar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/avergonzar.