Roque Barcia · 1880-1883
Avaro
página 496 · ver la página del original
Avaro, ra. Adjetivo. AVARIENTO.
ETIMOLOGÍA. Latín avarus: italiano, avaro; francés, avare; provenzal, avar; catalán, avar; y mejor, avaro, a.
Forma. 1. El latin avarus, se deriva de avère, desear con ansia. (ETi MOLOGISTAS LATINOS, LITTRÉ.) 2. Latin avẽre, desear con ahinco, y es, œris, bronce, cobre, plata, metálico: equivalente á avìdus gris, ávido de dinero. (MONLAU.) Esta última es la verdadera etimología: ave-œrem, ave gris, ava-aris, av-arus, avarus.—No deben confundirse los vocablos avaricia, codicia, ambición. El avaro busca riquezas: el ambicioso, honores; el codicioso, todo. La avaricia es estrecha y ruin; la ambición, inquieta, impaciente, tenaz; la codicia, devoradora. El avaro es un hombre vulgar; el codicioso, un mártir de sí mismo; el ambicioso puede ser un héroe, puesto que no ha existido, ni puede existir, ningún grande hombre, sin la ambición propia de su genio; esto es, la ambición de la gloria. La avaricia debe hacernos huir; la codicia, palidecer; la ambición, crear. Lo que más hace falta á muchos hom
bres de gran mérito, es un poquito de ambición.
la historia de «avaro», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra